Note d'information

Conformément à l'article 13 du Règlement (UE) 2016/679 (le « Règlement général sur la protection des données », ci-après « le Règlement »), nous vous informons par la présente que les données personnelles fournies par les utilisateurs du site qui soumettent des demandes via la page « Contacts » ou via l'adresse électronique publiée sur le site seront utilisées uniquement pour répondre à ces demandes, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du Règlement.

Veuillez noter que seules les données indiquées comme obligatoires sont requises ; à défaut, nous ne pourrons pas vous répondre. Les données personnelles peuvent être consultées et traitées par les employés et collaborateurs du responsable du traitement, agissant en leur qualité de sous-traitants ou de personnes chargées du traitement des données, ainsi que par tout tiers désigné comme sous-traitant externe qui assiste le responsable du traitement dans la gestion du site web et du logiciel de gestion des ventes. Ces données ne seront pas divulguées. Les données ainsi collectées seront conservées exclusivement pour satisfaire aux obligations prévues à l’article 2214 du Code civil italien.

Les utilisateurs du site, en leur qualité de personnes concernées, bénéficient des droits prévus aux articles 7 du Code et 13, paragraphe 2, point b) du Règlement, notamment le droit de demander au responsable du traitement l'accès à leurs données personnelles, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement, ou de s'opposer à leur traitement. Ils ont également le droit d'obtenir des informations sur la source des données, les finalités et les modalités de leur collecte, et d'obtenir l'effacement ou le blocage des données traitées en violation de la loi. Les demandes peuvent être adressées à Residence dei Due Porti Srl , en sa qualité de responsable du traitement, à l'adresse électronique info@dueporti.it ou par lettre recommandée avec accusé de réception à son siège social situé Corso Trento e Trieste 23, Sanremo .